La clause d'arbitrage ci-dessus ne s'appliquera pas à une demande d'une partie cherchant à obtenir une mesure injonctive ou une réparation en equity découlant du présent Accord ou lié à celui-là, qui peuvent être présentées par une partie devant les tribunaux d’État et fédéraux de San Francisco (Californie), desquels chaque partie accepte la compétence et renonce au forum non conveniens.